Баталгаат орчуулга хийлгэхдээ юуг анхаарах вэ?

Баталгаат орчуулга хиилгэхдээ юуг анхаарах хэрэгтэй вэ? /зөвлөмж/

“Номч” баталгаат орчуулгын товчоо
Англи, франц, орос хэлний мэргэжлийн баталгаат орчуулгыг хамгийн хямд, түргэн шуурхай, найдвартайгаар хийж байна.
Хаяг: Сансарын колонкын буудал
Утас: 7740-0246

Баталгаат орчуулгын товчоо
Хамгийн хямд, найдвартай, түргэн шуурхай орчуулгын товчоо ажиллаж байна.
Ажлын цаг: 08-16 цаг
Утас: 7740-0062

Баталгаат орчуулгын газруудын мэдээллийг ЭНДЭЭС

Орчуулагч мэргэжлийн болон техникийн хэллэг, нэр томъёог мэдээгүйгээс болж буруу орчуулга хийх, тэрчлэн ойлгомжгүй орчуулга хийснээс болж талууд ойлголцохгүй байх, мөн тухайн хүний хэлснийг бүрэн эхээр нь ойлгоогүйгээс болж хэлсэн ярьсныг буруу ташаа орчуулбал сөрөг үр дагаварт хүргэж болзошгүй. Тиймээс та баталгаат орчуулга хийлгэхдээ юуг анхаарах хэрэгтэй вэ?

  • Англи хэл, хэл шинжлэлийн чиглэлээр бакалавр, түүнээс дээш зэрэгтэй
  • Орчуулагчаар 2 болон түүнээс дээш жил ажилласан туршлагатай байх
  • Англи, Монгол хэлний бичгийн, зөв бичих дүрмийн өндөр ур чадвартай байх
  • Хууль эрхзүй, бизнес, санхүү, байгаль орчин, инженеринг, уул уурхай зэрэг төрөл бүрийн салбар, мэргэжлийн өргөн мэдлэгтэй байх
  • Хууль эрхзүй, бизнес, санхүү, байгаль орчин, инженеринг, уул уурхай, анагаах ухаан зэрэг мэргэжлийн англи хэлний түвшинтэй байх
  • Ажлын гүйцэтгэлд төвлөрч ажиллан, санаачлагатай байх
  • Орчуулгад чиглэсэн хэрэглээний програм, програм хангамж зэрэг компьютерийн төрөл бүрийн хэрэглээний програмыг эзэмшсэн байх
  • Нарийн төвөгтэй мэдээллийг ойлгож, ашиглах чадвартай мөн ажлын ачаалал даах, ажлыг төлөвлөгөөний дагуу гүйцэтгэх чадвартай байх

Ангилал